Polish

1: Mieszkan'cy cal/ej ziemi mieli jedna' mowe', czyli jednakowe sl/owa.
2: A gdy we'drowali ze wschodu, napotkali równine' w kraju Szinear i tam zamieszkali.
3: I mówili jeden do drugiego: "Chodz'cie, wyrabiajmy cegl/e' i wypalmy ja' w ogniu". A gdy juz/ mieli cegl/e' zamiast kamieni i smol/e' zamist zaprawy murarskiej,
4: rzekli: "Chodz'cie, zbudujemy sobie miasto i wiez/e', której wierzchol/ek be'dzie sie'gal/ nieba, i w ten sposób uczynimy sobie znak, abys'my sie' nie rozproszyli po cal/ej ziemi.
5: A Pan zsta'pil/ z nieba, by zobaczyc' to miasto i wiez/e', które budowali ludzie,
6: i rzekl/: "Sa' oni jednym ludem i wszyscy maja' jednakowa' mowe' i to jest przyczyna', z/e zacze'li budowac'. A zatem w przyszl/os'ci, nic nie be'dzie dla nich niemoz/liwe, cokolwiek zamierzaja' uczynic'.
7: Zejdz'my wie'c i pomieszajmy tam ich je'zyk, aby jeden nie rozumial/ drugiego.
8: W ten sposób Pan rozproszyl/ ich stamta'd po cal/ej powirzchni ziemi, i tak nie dokon'czyli budowy tego miasta.
9: Dlatego to nazwano je Babel, tam bowiem Pan pomieszal/ mowe' mieszkan'ców cal/ej ziemi. Stamta'd tez/ Pan rozproszyl/ ich po cal/ej ziemi.

From the Biblia Tysia'clecia' (The Bible of the Millenium)

diacritics:
a' - 'a' with a tail
e' - 'e' with a tail
l/ - 'l' crosed by slash
c' - 'c' with acute over it
n' - 'n' with acute over it
s' - 's' with acute over it
z' - 'z' with acute over it
z/ - 'z' with a dot over it

Typed in by lucasso - mail - web site

Jeffrey.Henning.com

Free Web Surveys

This Scattered Tongues site belongs to Jeffrey Henning.
Next Page | Skip It | Next 5 | Prev | Random
Want to join? Stop by HQ, then!