French (Louis Segond) - Babel Text Profile	Advanced
Language French Language Subtitle Louis Segond Year 1910 Introduction This is the Louis Segond's version of the Babel text, according to me, a better French translation. Verse 1 Toute la terre avait une seule langue et les mêmes mots. Verse 2 Comme ils étaient partis de l'orient, ils trouvèrent une plaine au pays de Schinear, et ils y habitèrent. Verse 3 Ils se dirent l'un à l'autre: Allons! faisons des briques, et cuisons-les au feu. Et la brique leur servit de pierre, et le bitume leur servit de ciment. Verse 4 Ils dirent encore: Allons! bâtissons-nous une ville et une tour dont le sommet touche au ciel, et faisons-nous un nom, afin que nous ne soyons pas dispersés sur la face de toute la terre. Verse 5 L'Éternel descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient les fils des hommes. Verse 6 Et l'Éternel dit: Voici, ils forment un seul peuple et ont tous une même langue, et c'est là ce qu'ils ont entrepris; maintenant rien ne les empêcherait de faire tout ce qu'ils auraient projeté. Verse 7 Allons! descendons, et là confondons leur langage, afin qu'ils n'entendent plus la langue, les uns des autres. Verse 8 Et l'Éternel les dispersa loin de là sur la face de toute la terre; et ils cessèrent de bâtir la ville. Verse 9 C'est pourquoi on l'appela du nom de Babel, car c'est là que l'Éternel confondit le langage de toute la terre, et c'est de là que l'Éternel les dispersa sur la face de toute la terre. Submitted By Jimmy Gagnon Date Submitted Friday, October 04, 2002 Date Edited Friday, October 04, 2002 Date To Headline Friday, October 04, 2002 < French  French  Frionske >
Conlang Profiles at Langmaker.com CC-BY 4.0: 1996 — 2022 .

FAQ - About Us - Contact Us - Features -