Portuguese - Babel Text Profile

Portuguese - Babel Text Profile

Advanced

Language	Portuguese
Year	2003
Translator	www.omniglot.com
Verse 1	Ora, toda a terra tinha uma só língua e um só idioma.
Verse 2	E deslocando-se os homens para o oriente, acharam um vale na terra de Sinar; e ali habitaram.
Verse 3	Disseram uns aos outros: Eia pois, façamos tijolos, e queimemo-los bem. Os tijolos lhes serviram de pedras e o betume de argamassa.
Verse 4	Disseram mais: Eia, edifiquemos para nós uma cidade e uma torre cujo cume toque no céu, e façamo-nos um nome, para que não sejamos espalhados sobre a face de toda a terra.
Verse 5	Então desceu o Senhor para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens edificavam;
Verse 6	e disse: Eis que o povo é um e todos têm uma só língua; e isto é o que começam a fazer; agora não haverá restrição para tudo o que eles intentarem fazer.
Verse 7	Eia, desçamos, e confundamos ali a sua linguagem, para que não entenda um a língua do outro.
Verse 8	Assim o Senhor os espalhou dali sobre a face de toda a terra; e cessaram de edificar a cidade.
Verse 9	Por isso se chamou o seu nome Babel, porquanto ali confundiu o Senhor a linguagem de toda a terra, e dali o Senhor os espalhou sobre a face de toda a terra.
Submitted By	hybrid-2k
Date Submitted	Saturday, April 12, 2003
Date Edited	Thursday, November 11, 2004
Description Of Update	fixed verses 3 and 4
Date To Headline	Saturday, April 12, 2003

< Portuguese Portuguese P'Ren >