Conlangs    Babel Texts    Neographies    Books    more »    Submit

 

Babel Text 
Babel Texts

Babel Text Home
Top 12 Babel Texts

ABCDE
FGHIJ
KLMNO
PQRST
UVWXY
Z

 

Líwd - Babel Text Profile   Advanced
LanguageLíwd
Year2002
TranslatorAndrei
IntroductionThis is only the Babel text translation of the language. Líwd should soon appear on the web.
Verse 1Wavá sugom fìlúm wëtcá iśayr àn yosta ilurk garas.
Verse 2Uyh sköyi lara pùgiem Şinëará ob lëawind dweyt herorkass àr kawú incabayss.
Verse 3Rëan rëaniem áu kros: "Maylla! Gyenost bëöm lu láwêram àr ob dask ħú bëöt lu balton!" Gyenon áu kloydun orkameens ĝëöm som möyľ áu amtħyàyd ĝëö.
Verse 4Àn áu kros: "Maylla! Śawoyìt àn yanasest odumo wëlt azgat lu rowlun àr ľìrêd l-wêrem fon yegom wavú yġ yulbìrem.
Verse 5Àn Tena śawoyìt àn rëaşy kaylľ rowl lara azgat tume-ħ áu ġsikesk.
Verse 6Àn Tena kros: "Yma! Wavá faġiniħ àr omá iśayrgi, àn yma aland láwêram! Ğú twa yġu dovan aland śrii- ħ lu láwêram! "
Verse 7Maylla! Lu ġsikam àr uyhn iśayrd lu balint fon rëan rëaniem ì kaśaġrdem!
Verse 8Àn Tena uyt ërsú wavá sugom dilbìrs te śawoyìt rowl-ħ klíaśas.
Verse 9Hert Babel śawoyìt darìrs, śond ërú Tena bëöm wavá sugoħy iśayrd balis àr uyt ërsú bëö wavá sugom dilbìrs.
Submitted ByNA
Date SubmittedThursday, April 14, 2005
Date EditedThursday, April 14, 2005
Date To HeadlineThursday, April 14, 2005

< Lips-Kith  Líwd  Loglan 76 >

Conlang Profiles at Langmaker.com CC-BY 4.0: 1996 — 2022 .

FAQ - About Us - Contact Us - Features -