| Site | Hyperborean  |
|---|
| Language | Hyperborean |
|---|
| Language Subtitle | Language of the micronation of Hyperborea |
|---|
| Year | 2002 |
|---|
| Translator | Scott Siskind |
|---|
| Introduction | Click the site link to download a Hyperborean language course. |
|---|
| Verse 1 | ésekela omihita ík osilika liyate étorasera liyate. |
|---|
| Verse 2 | étí kon ikoseka osamasa epodira kon níwakikipil lamapa i'Shinar ébaradikipil. |
|---|
| Verse 3 | éraserikipi atiyaxa "íthim tar kazulithidal lamababaradanal, étinenithidal marise." egovarikipil lamababaradanal ben'raguma érulaka ben'bedega. |
|---|
| Verse 4 | éraserikipi "íthim tar tiyilithidal ékowena kon rakada níwakith kadhara, étíthim theyethithidal tel umerothidal savami osekela omihita. |
|---|
| Verse 5 | é'Sumur dakarik malakhi tiyila ékowena, kon vaarekal osoyeval kazulisil. |
|---|
| Verse 6 | é'Sumur raserisipi "malakhim! soyevaa liyatí ésekela ítoliyata silika, ézamusa taarothithipil gazuli, ékekása rininis epil kon kareethisipil gazuli." |
|---|
| Verse 7 | íthim tar dakarithidal éshunikithidal silikipil, tel merothidal ukarevithipil rasera otiyaxa. |
|---|
| Verse 8 | ner Sumur savamik pil emanín asekela omihita ésimusa kazulita otiyila. |
|---|
| Verse 9 | ner ítheyetha omanína Babel, tel Sumur shunikik silika omihita étemanína Sumur savamik pil asekela mihita. |
|---|
| Submitted By | Scott Siskind |
|---|
| Date Submitted | Sunday, May 19, 2002 |
|---|
| Updated By | Scott Siskind |
|---|
| Date Edited | Monday, October 20, 2003 |
|---|
| Description Of Update | Basically adding in the results of two years of refining. Lot of letter changes to better fit the sounds and quite a few grammar changes too. |
|---|
| Date To Headline | Monday, October 20, 2003 |
|---|
