Conlangs    Babel Texts    Neographies    Books    more »    Submit

 

Babel Text 
Babel Texts

Babel Text Home
Top 12 Babel Texts

ABCDE
FGHIJ
KLMNO
PQRST
UVWXY
Z

 

Dutch (Lutheran 1951) - Babel Text Profile   Advanced
LanguageDutch
Language SubtitleLutheran 1951
Year1951
TranslatorLutheran
Verse 1De gehele wereld nu had éénerlei taal en spraak.
Verse 2Toen zij nu naar het oosten trokken, vonden zij een effen land in het landschap Sinear, en woonden aldaar.
Verse 3En zij spraken onder elkander: Welaan, laat ons tigchelstenen strijken en branden. En zij namen tigchels tot stenen, en leem tot kalk,
Verse 4en spraken: Welaan, laat ons een stad en toren bouwen, welks spits tot aan den hemel reikt, opdat wij ons een naam maken; want wij worden misschien verstrooid in alle landen.
Verse 5Toen voer de Heer neder, opdat Hij de stad en den toren zag, welke de mensenkinderen bouwden;
Verse 6en de Heer sprak: Zie, het is éénerlei volk, en éénerlei spraak is onder hen allen; zij hebben dat begonnen te doen, en zullen niet aflaten van alwat zij voorgenomen hebben te doen:
Verse 7welaan, laat ons nedervaren en aldaar hunne spraak verwarren, opdat de één des anderen spraak niet versta.
Verse 8Alzo verstrooide de Heer hen vandaar in alle landen, dat zij moesten ophouden de stad te bouwen.
Verse 9Vandaar is haar naam Babel, omdat de Heer aldaar de spraak van alle landen verward en hen vandaar verstrooid had in alle landen.
Submitted ByKees Huyser
Date SubmittedTuesday, January 07, 2003
Date EditedTuesday, January 07, 2003
Date To HeadlineTuesday, January 07, 2003

< Dutch  Dutch  Dutch >

Conlang Profiles at Langmaker.com CC-BY 4.0: 1996 — 2022 .

FAQ - About Us - Contact Us - Features -