Czech - Babel Text Profile

Czech - Babel Text Profile

Advanced

Site	Czech
Language	Czech
Year	2002
Translator	Libor Sztemon
Verse 1	Celá zeme^ byla jednoho jazyka a jedné r^ec^i.
Verse 2	A stalo se, kdyz^ táhli od východu, nalezli plán^ v zemi S^ineár a usadili se tam.
Verse 3	A r^ekli si jeden druhému: "Nuz^e, nade^lejme cihel a du*kladne^ je vypalme." Me^li cihly místo kamení a mazlavé bláto namísto vápna.
Verse 4	Nato r^ekli: "Nuz^e vybudujme si me^sto a ve^z^, jejíz^ vrchol by sahal az^ k nebi; a uc^in^me si tak jméno, abychom nebyli rozptýleni po vs^í zemi."
Verse 5	I sestoupil Hospodin, aby zhlédl to me^sto a ve^z^, kterou lids^tí synové budovali.
Verse 6	Pravil Hospodin: "Hle, jsou jeden lid a jednoho jazyka a toto je teprve zac^átek jejich díla. Ted' se nezastaví pr^ed nic^ím, co si usmyslí provést.
Verse 7	Nuz^e, sestupme a zmat'me tam jejich jazyk, aby si navzájem nerozume^li.
Verse 8	I rozehnal je Hospodin po celé zemi, takz^e upustili od budování me^sta.
Verse 9	Proto se jeho jméno nazývá Bábel (= Zmatek), nebot' tu Hospodin zmátl jazyk ves^keré zeme^ a odtud Hospodin rozehnal lid po celé zemi.
Submitted By	Libor Sztemon, Czechia
Date Submitted	Monday, June 10, 2002
Updated By	Tuesday, August 20, 2002
Date Edited	Friday, August 23, 2002
Date To Headline	Friday, August 23, 2002

< Czech Czech Daisilingo >