Quenya - Babel Text Profile

Quenya - Babel Text Profile

Advanced

Site	Quenya
Language	Quenya
Introduction	See Anthony Appleyard's translation notes.
Verse 1	Ar ilya ambar arne er lambe ar quetie.
Verse 2	Ar martane, lelyientasse roomenna, i hirnente nanda nooresse Shinar; ar marnante tasse.
Verse 3	Ar quentante ilenilenen, "Lel, karealve [brick], ar urtealve te ilyave." Ar arnente [brick] ve ondo, ar [bitumen] arnente ve [mortar].
Verse 4	Ar quentente, "Lel, karealve osto, ar mindon, yo telme na menelenna, ar karealve esselva; ikoi uu rernar nealve or ilya ambarwa."
Verse 5	Ar Eru nu-lende veelienna i-osto ar i-mindon, ya i-atanion hiini akarnente.
Verse 6	Ar Eru quente, "Veela, nante er lie, ar ilyar arante er lambe; ar sina na ya yestanente; ar sii uu avatanar nuvante [any] karyiello, yan noante.
Verse 7	Lel, nu-lendean, ar tasse handuutean lambenta, ikoi uu hanyeante ilenilenwa quentie."
Verse 8	Take Eru rerne te pallave tallo or ambar; ar pustanente kaarie i-osto.
Verse 9	Take esserwa yenne Babel, ike Eru tasse handunte i-lambe ilya ambarwa; ar tallo Eru rerne te or i-ambar.
Submitted By	NA
Updated By	Jeffrey Henning
Date Edited	Sunday, January 11, 2004
Description Of Update	Copied verses from the site to the text profile page.
Date To Headline	Sunday, January 11, 2004