Conlangs    Babel Texts    Neographies    Books    more »    Submit

 

Babel Text 
Babel Texts

Babel Text Home
Top 12 Babel Texts

ABCDE
FGHIJ
KLMNO
PQRST
UVWXY
Z

 

Dwêxêg - Babel Text Profile   Advanced
LanguageDwêxêg
Year2000
TranslatorGustaf Hansson
IntroductionLevâ Ïsa Moux Câpêt äzêdê
Verse 1Mâ´th i qetu cam ï cânân â sjâr´hâdd inhoil.
Verse 2Amâchá dwêxi, î Xinâ pânjade dûjnê ulâx â unâ xwâtiade.
Verse 3Cheile xê hutade: ‘Wera wi, saounia wi crêua roumwaten â dâg ûxêra dê.’ Xê gouddade roumwaten i nât charê â diten i nât bâlë.
Verse 4Sïs xê hutade: ‘Wera wi, xalf saounia wi rëla rêd, medd tou cu fâri i chïsach xinas, qoi wi meis crêua aix enim â qoi câm i qetu cam aix rajêri dï badait.
Verse 5Âb dil weride Lawthêt xaltá tâla i rêd â i tou ca rëlade dûjné.
Verse 6Hutide Lawthêt: ‘Wei´x ï phaboul sjâr´hâddag i chânân ârâx xê charhêna qahout crêua dênê, u êrât dï napi nitamuth ca xê sâmina alcima.
Verse 7Wera ja, dil saounia wi câsicha â cibiza ly cânâni qoi xê chupenâw dï cheile.
Verse 8U fwi nâtêt taw câm i qetu cä rajide Lawthêt xê , â xê ddirade rëla i rêd.
Verse 9Taouna hul apêlê dé badide Bâbêl - dax unâ cibizide Lawthêt cânân i qetu cä. Fwi nâtêt taw câm i qetu cä rajide Lawthêt xê.
Submitted ByGustaf Hansson
Date SubmittedSaturday, April 05, 2003
Date EditedSaturday, April 05, 2003
Date To HeadlineSaturday, April 05, 2003

< Dutch  Dwêxêg  Early Rònic >

Conlang Profiles at Langmaker.com CC-BY 4.0: 1996 — 2022 .

FAQ - About Us - Contact Us - Features -